-
1 darse de calabazadas
-
2 darse de calabazadas
гл.общ. биться головой об стенку, ломать голову над (чем-л.)Испанско-русский универсальный словарь > darse de calabazadas
-
3 darse de calabazadas
-
4 calabazada
f шутл1) уда́р голово́йdar una calabazada a uno — дви́нуть голово́й, башко́й кого
2) уда́р по голове́, по башке́darse de calabazadas — а) би́ться голово́й об сте́ну ( в отчаянии) б) ( sobre algo) перен лома́ть (себе́) го́лову ( над чем)
darse, pegarse una calabazada contra algo — уда́риться, сту́кнуться голово́й обо что; налете́ть голово́й на что
-
5 calabazada
-
6 calabazada
См. также в других словарях:
darse una persona de calabazadas — ► locución coloquial 1. Cavilar, pensar mucho en alguna cuestión. 2. Desesperarse por haber cometido un error o por no haber aprovechado una oportunidad: se daba de calabazadas por no haber invertido en la empresa … Enciclopedia Universal
calabazada — ► sustantivo femenino 1 Golpe dado con la cabeza o recibido en ella. FRASEOLOGÍA darse una persona de calabazadas coloquial 1. Cavilar, pensar mucho en alguna cuestión. 2. Desesperarse por haber cometido un error o por no haber aprovechado una… … Enciclopedia Universal
calabazazo — m. Golpe dado con la cabeza. ≃ Calabazada, *cabezazo. Darse de calabazazos. Darse de calabazadas. * * * calabazazo. m. Golpe dado con una calabaza (ǁ fruto). || 2. coloq. Golpe que alguien recibe en la cabeza. * * * ► masculino Golpe dado con una … Enciclopedia Universal
calabacear — ► verbo transitivo coloquial Rehusar formar pareja con una persona: ■ esa chica me ha calabaceado varias veces. * * * calabacear 1 (inf.) tr. Dar calabazas a ↘alguien. 2 (inf.) prnl. Pensar mucho sobre un asunto. ≃ *Cavilar. * * * calabacear. tr … Enciclopedia Universal
cavilar — (Del lat. cavillari, bromear, emplear sofismas.) ► verbo intransitivo Pensar con detenimiento y profundidad en algún hecho o asunto. SINÓNIMO meditar rumiar * * * cavilar (del lat. «cavillāre»; «cómo, para, sobre») intr. *Pensar con preocupación… … Enciclopedia Universal
calabacear — 1. tr. 1. coloq. dar calabazas. 2. prnl. coloq. darse de calabazadas … Diccionario de la lengua española
calabazada — 1. f. cabezada (ǁ golpe dado con la cabeza). 2. cabezada (ǁ golpe recibido en la cabeza). darse de calabazadas. fr. coloq. Fatigarse por averiguar o conseguir algo … Diccionario de la lengua española
desesperar — ► verbo intransitivo 1 Perder la esperanza de que algo ocurra: ■ desespero ya de encontrarlo. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO desesperanzar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Hacer perder la tranquilidad a una persona: ■ se desesperaba por el… … Enciclopedia Universal
